Main Menu

Dolmetscher gesucht?

Dolmetscherin gefunden!

Und dazu ein ganzes Dolmetscher-Team nebst passender Konferenztechnik – wenn Sie möchten.

Ich selbst biete Ihnen die Verdolmetschung von Portugiesisch (Brasilianisch), Englisch und Deutsch in alle Richtungen, entweder in Präsenz oder virtuell über Webex, Teams, Zoom, Cappisco, Interprefy, Unity oder andere geeignete Plattformen.

Dolmetschen

Beim Dolmetschen geht es um die mündliche Übertragung eines gesprochenen Textes in eine andere Sprache.

mehr erfahren …

Sprachen

Perfekte Sprachbeherrschung ist die Grundvoraussetzung für einen Dolmetscher – und doch nicht genug.

mehr erfahren …

Profil

Mitdenken, mitfühlen, mit vollem Einsatz – denn meine Arbeit ist meine Leidenschaft.

mehr erfahren …

Angebot

Für die meisten Veranstaltungen brauchen Sie ein Team von zwei Dolmetschern, manchmal mehr.

mehr erfahren …

Schreiben Sie mir gerne!


Kontakt

Profil

Gestatten: Andrea Borges, Diplom-Dolmetscherin

Mitdenken, mitfühlen, mit vollem Einsatz – denn meine Arbeit ist meine Leidenschaft.

Was mich auszeichnet?

Ich garantiere Ihnen eine idiomatische, zielgruppengerechte und ansprechende Verdolmetschung Ihrer Veranstaltung – da hört man auch einen ganzen Tag lang gerne zu.

Professionalität und gute Vorbereitung sind dabei genauso selbstverständlich wie Flexibilität und eine gute, unkomplizierte Zusammenarbeit.

Sie haben Barack Obama gedolmetscht?

Ja, auch.

Ebenso Papst Franziskus, Olaf Scholz und George Clooney. Aber das Tagesgeschäft des Dolmetschens sieht anders aus.


Zu meinen Referenzen